Native Vietnamese Speaker (Freelance) für Übersetzungsprüfung (HR / Immigra
18.03 16:30
vor 2 Wochen
Wir sind eine spezialisierte Software-Plattform für Erwerbsmigration. Unsere Lösung hilft Unternehmen und Agenturen, Visa-, Anerkennungs- und Aufenthaltsprozesse internationaler Fachkräfte digital, Wir sind eine spezialisierte Software-Plattform für Erwerbsmigration. Unsere Lösung hilft Unternehmen und Agenturen, Visa-, Anerkennungs- und Aufenthaltsprozesse internationaler Fachkräfte digital, strukturiert und transparent zu managen. Für einen Kunden stellen wir unsere Plattform auf Vietnamesisch bereit. Dafür suchen wir eine vietnamesischsprachige Person auf muttersprachlichem Niveau, die die Inhalte prüft und sprachlich optimiert. Aufgabe: Prüfung der vietnamesischen Übersetzung unserer Software (UI-Texte) Korrektur von sprachlichen Fehlern und unnatürlichen Formulierungen Sicherstellen konsistenter, professioneller Terminologie (v. a. im HR-/Behördenkontext)